ON AIR


ON AIR

Sound installation Church bells + muezzin’s call to prayer, alternating

Two large loudspeakers were positioned on the steeple of a Catholic church in central Mainz. The bells of St. Peter’s Basilica in Rome can be heard, alternating with the call to prayer by the muezzin of the Blue Mosque in Istanbul. The installation was audible several hundred metres away. The soundtrack was six minutes long and sounded thrice daily. The work sparked considerable discussion in the area, in the media, even attracting the attentions of Radio Vatican….
ON AIR - this bell-muezzin-harmony is for peaceful coexistence between Christians and Muslims, for understanding and respect.

ON AIR
Klanginstallation Kirchenglocken + Muezzinruf im Wechsel (kulturelle Klangwelten)

Auf dem Turm einer katholischen Kirche, in der Innenstadt von Mainz werden zwei große Lautsprecher angebracht. Zu hören sind die Glocken des Petersdoms in Rom, im Wechsel mit dem Ruf des Muezzins der Blauen Moschee in Istanbul. Die Klanginstallation ist einige Hundert Meter weit zu hören, dauert sechs Minuten und erklingt drei Mal täglich. Die Arbeit entfacht eine breite Diskussion vor Ort und in den Medien, bis hin zum Radio Vatikan...
Der Glocken-Muezzin-Gleichklang steht für ein friedliches Miteinander von Christen und Muslimen und ihrer Kulturen. Die Kunstaktion wirbt für mehr Verständnis und Respekt.